
Całoroczna zabudowa strefy basenowej - ogród zimowy
Całoroczna zabudowa strefy basenowej – ogród zimowy na eksponowanej konstrukcji stalowej
Ta realizacja zaczęła się od wyburzenia. Istniejący strop nad basenem i przylegającą przestrzenią oparty był na stalowej konstrukcji słupowo-ryglowej – solidnej, ale zamkniętej pełnymi ścianami, które odcinały strefę basenową od światła i ogrodu. Inwestorzy podjęli odważną decyzję: wyburzyli ściany i część stropu, odsłaniając stalową konstrukcję, i zlecili Alpinie zabudowanie całości całorocznym ogrodem zimowym. Efektem jest przestrzeń, która łączy przemysłową estetykę surowej stali z luksusem przeszklonego basenu w środku ogrodu.

PARAMETRY REALIZACJI
Typ konstrukcji
Zabudowa strefy basenowej ogrodem zimowym
Lokalizacja
Woj. Małopolskie
Powierzchnia
~5,5m x 10m zabudowa w kształcie L
Forma dachu
Jednospadowy przeszklony nad strefą relaksu, pełny nad niecką
Drzwi
HS dwuskrzydłowe z napędami automatycznymi
Przeszklenie
Szyby podwójnie zespolone U=0,6
Zaciemnienie
Automatyczne żaluzje
Użytkowanie
Całoroczne
WYZWANIE PROJEKTOWE
Od zamkniętej bryły do szklanego pawilonu
Etapy realizacji
Stan wyjściowy
Zamknięta strefa basenowa ze stalowym stropem
Istniejący strop nad basenem i przyległą strefą relaksu oparty na stalowej konstrukcji słupowo-ryglowej – murowane ściany eliminowały naturalne doświetlenie i odcinały przestrzeń od ogrodu.
Decyzja inwestorska
Wyburzenie ścian i części stropu
Inwestorzy zdecydowali o rozbiórce murowanych ścian i części stropu – zachowano jedynie fragment pełnego stropu bezpośrednio nad nieckę basenową. Stalowa konstrukcja słupowo-ryglowa pozostała jako szkielet nośny i główny element estetyczny.
Projekt Alpina
Całoroczna zabudowa aluminiowo-szklana
Na istniejącej konstrukcji stalowej zaprojektowano i wykonano całoroczny ogród zimowy – przeszklenie ścian i dachu, drzwi HS z ukrytym progiem, blendę kryjącą mechanizmy żaluzji
zewnętrznych.
Efekt końcowy
Szklany pawilon z eksponowaną stalą i basenem
Przestrzeń wypełniona naturalnym światłem, z widokiem na ogród ze wszystkich stron, eksponowaną stalową więźbą jako elementem wnętrza i możliwością pełnego zamknięcia żaluzjami lamelowymi od zewnątrz.
Inwestorzy świadomie zachowali widoczną konstrukcję stalową – słupy i rygle pozostają odkryte jako element stylistyczny wnętrza. Stal w kontraście z antracytowymi profilami aluminiowymi i przejrzystym szkłem tworzy estetykę industrialną, która wyróżnia tę realizację spośród typowych ogrodów zimowych.

Detal
Żaluzje lamelowe zewnętrzne – estetyka i funkcja
Żaluzje lamelowe zewnętrzne to jeden z najbardziej efektownych elementów tej realizacji. Zamknięte – przekształcają całą ścianę zewnętrzną w jednolity, rytmiczny ekran z poziomych aluminiowych lameli w kolorze antracytu. Z zewnątrz budynek wygląda wówczas jak obiekt o zwartej, rzeźbiarskiej formie, a fakt że za lamelami kryje się przeszklenie z basenem nie jest oczywisty na pierwszy rzut oka.
Po otwarciu żaluzje chowają się w blendzie, a ściana zewnętrzna staje się transparentna – pełne przeszklenie bez żadnych elementów zasłaniających widok. Mechanizmy napędowe żaluzji są w całości ukryte wewnątrz blendy dekoracyjnej biegnącej wzdłuż górnej krawędzi konstrukcji.
Próg ukryty – dlaczego to ważne przy basenie?
Drzwi HS z ukrytym progiem to rozwiązanie szczególnie istotne w kontekście strefy basenowej. Standardowy próg drzwiowy tworzy barierę, która – przy poruszaniu się boso po kąpieli – jest odczuwalna i potencjalnie niebezpieczna (potknięcie). Ukryty próg montowany wpuszczony w poziom posadzki eliminuje tę przeszkodę – przejście między wnętrzem a zewnętrzem jest całkowicie płaskie i bezpieczne.
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
|---|---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() |







